Percakapan B. Arab Tema " الطَّرِيْقُ إِلَى الْجَامِعَةِ Jalan ke universitas "



الطَّرِيْقُ إِلَى الْجَامِعَةِ

Jalan ke universitas

 

السائق  :لَوْ سَمَحْتَ، أَيْنَ تَقَعُ الجَامِعَة ؟

Pengemudi : Permisi, dimana letak universitas?

 

رجل المرور  :تَقَعُ الجَامِعَةُ غَرْبَ المَدِيْنَة.        

Polantas : Universitas terletak di barat kota

 

السائق  :كَيْفَ أَصِلُ إِلَيْهَا مِنْ فَضْلِكَ ؟ 

Pengemudi : Tolong, bagaimana cara saya sampai ke sana?

 

رجل المرور  :اِتَّجِهْ غَرْبًا فِيْ شَارِعِ طَارِقِ بْنِ زِيَاد.       

Polantas : Mengarahlah ke barat di Jalan Thariq bin Ziyad

 

السائق  :أَتَّجِهُ غَرْبًا فِيْ شَارِعِ طَارِقِ بْنِ زِيَاد.   

Pengemudi : Saya mengarah ke barat di Jalan Thariq bin Ziyad

 

رجل المرور  :عِنْدَ الإِشَارَةِ الضَوْئِيَّةِ الثَالِثَةِ، اِنْعَطَفْ يَسَارًا فِيْ طَرِيْقِ خَالِدِ بْنِ الوَلِيْد.    

Polantas : Di dekat tanda yang ketiga belok ke kiri di Jalan Khalid bin Walid.

 

السائق  : أَنْعَطِفُ يَسَارًا فِي طَرِيْقِ خَالِدِ بْنِ الوَلِيْد.           

Pengemudi : Saya belok ke kiri di Jalan Khalid bin Walid

 

رجل المرور  :عِنْدَ الدَوَارِ الأَوَّل، اِرْجَعْ فِيْ الطَرِيْقِ نَفْسِهِ.

Polantas : Di dekat putaran (bundaran) yang pertama, berbaliklah ke jalan yang sama

 

السائق  :عِنْدَ الدَّوَارِ الأَوَّل، أَرْجِعُ فِيْ الطَّرِيْقِ نَفْسِهِ.        

Pengemudi : Di dekat putaran (bundaran) yang pertama, saya berbalik ke jalan yang sama

 

رجل المرور  :عِنْدَ أَوَّلِ شَارِع، اِتَّجِهْ يَسَارًا.     

Polantas : Di belokan yang pertama, beloklah ke kiri

 

السائق  : عِنْدَ أَوَّلِ شَارِع، أَتَّجُهُ يَسَارًا.

Pengemudi : Di belokan yang pertama, saya belok ke kiri

 

رجل المرور  :تَجِدُ صَيْدَلِيَّةً عِنْدَ الزَاوِيَة.          

Polantas : Engkau akan mendapati apotik di pojok

 

السائق  :أَجُدُ صَيْدَلِيَّةً عِنْدَ الزَاوِيَة.      

Pengemudi : Saya akan mendapati apotik di pojok

 

رجل المرور  :اِسْتَمِرْ، وَبَعْدَ 200 مِتْرٍ تَجِدُ المُسْتَشْفَى الجَامِعِيْ عَنْ يَمِيْنِك.    

Polantas : Teruslah, dan setelah 200 meter, engkau akan mendapati rumah sakit umum di sebelah kananmu

 

السائق  :أَسْتَمِرُ، وَبَعْدَ 200 مِتْرٍ أَجِدُ المُسْتَشْفَى الجَامِعِي عَنْ يَمِيْنِي. 

Pengemudi : Saya terus, dan setelah 200 meter, saya akan mendapati rumah sakit umum di sebelah kananku

 

رجل المرور  :الجَامِعَةُ مُقَابِلَ المُسْتَشْفَى.

Polantas : Universitas itu menghadap rumah sakit

 

السائق  :شكرًا.     

Pengemudi : Terimakasih

 

رجل المرور  :عفوًا.          

Polantas : Sama-sama




Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Contoh 350 Jumlah Mufidah ( 1-50 )

Image
    Contoh Jumlah Mufidah (1-50)  ١. هُوَ يَكْتُبُ فِيْ الكِتَابِ 1.Dia sedang menulis di buku ٢. هُمَايَذْهَبَانِ إِلَى البُسْتَانِ 2.Mereka sedang pergi ke kebun ٣. هُمْ يَرْجِعُوْنَ إِلَى المَعْهَدِ 3.Mereka akan pulang dari dari pesantren ٤. هِيَ تَبِيْعُ الدُّمْيَةَ 4.Dia sedang menjual boneka itu ٥. هُمَا تَتَّبِعَانِ المُسَابَقَةَ 5.Mereka sedang mengikuti perlombaan ٦. هُنَّ يُصَلِّيْنَ فِيْ المُصَلَّى 6.Mereka sedang shalat di mushola ٧. اَنَا اَشْرَبُ الحَلِيْبَ 7.Saya sedang minum susu ٨. نَحْنُ نَفْعَلُ وَاجِبَاتَ المَدْرَسَةِ 8.Kami sedang mengerjakan tugas sekolah ٩. تَجْتَمِعُ عَائِلَتِيْ فِيْ البَيْتِ 9.Keluargaku sedang berkumpul di rumah ١٠. تَطْبَخُ الأُمُّ رُزًّا مَقْلِيًّا 10.Ibu sedang masak nasi goreng ١١. يَغْسِلُ الأَبُ السَّيَّارَةَ 11.Ayah sedang mencuci mobil ١٢. تَقْرَأُ الجَدَّةُ المَجَلَّةَ 12.Nenek sedang membaca majalah ١٣. يَسْمَعُ الجَدُّ المِذْيَاعُ 13.Kakek sedang mendengar radio ١٤. يَلْعَبُ ا
Read more

Contoh 350 Jumlah Mufidah ( 301-350 )

Image
 Contoh Jumlah Mufidah ( 301-350 ) ٣٠١ . اَتاحَ اللهُ لَنَا قَصْرَ الصَّلَاةِ فِيْ السَّفَرِ 301.Allah telah mengizinkan kita untuk meringkas shalat pada saat bepergian ٣٠٢ . اِبْتَلَعَ المَرِيْضُ الدَوَاءَ مِنَ الطَّبِيْبِ 302.pasien telah menelan obat dari dokter ٣٠٣ . اِبْتَلَّتْ ثِيَابُ الأَوْلَادِ مِنَ المَطَرِ 303.pakaian anak-anak telah basah karena hujan ٣٠٤ . أَبْرَزَ مُحَمَّدٌ بِطَاقَتَهُ عِنْدَ دُخُوْلِ البَوَّابَةِ 304.Muhammad telah menunjukkan kartunya ketika memasuki gerbang ٣٠٥ . اَبْطَلَ عَلِيُّ وَعْدَهُ لِذَهَابِ إِلَى جُنَيْنَةِ الحَيَوَانِ 305.Ali telah melanggar janjinya untuk pergi ke kebun binatang ٣٠٦ . أَبَى اَحْمَدُ أَنْ يَعْمَلَ المَعْصِيَةَ 306.Ahmad telah menolak untuk melakukan kemaksiatan ٣٠٧ . اِتَّجَهَ المُسْلِمُوْنَ إِلَى الكَعْبَةِ فِيْ صَلَاتِهِمْ 307.Umat muslim menghadap ke Ka'bah pada shalat mereka ٣٠٨ . تُجَفِّفُ مَلَابِسَنَا عَلَى المُجَفَّفِ 308.Pakaian kami sedang dikeringkan di tempat pengering ٣٠٩ . أَتَى
Read more

JURGEN HABERMAS DAN HERMENEUTIKA KRITIS

  JURGEN HABERMAS DAN HERMENEUTIKA KRITIS Yanti Yulianti (1215020220)   A.   PENDAHULUAN   Istilah hermeneutika berasal dari kata Yunani; hermeneuein, yang berarti "menafsirkan". Dalam tradisi Yunani Kuno kata hermeneuein dipakai dalam tiga makna, yaitu: mengatakan ( to say ), menjelaskan ( to explain ) dan menerjemahkan ( to translate ). Menurut istilah, hermeneutika dapat dipahami sebagai suatu filsafat yang memusatkan bidang kajiannya pada persoalan pemahaman pada pemahaman terhadap teks. [1] Permasalahan hermeneutik walaupun merupakan topik bahasan lama. Sekarang ini telah menjadi sesuatu yang baru dan menarik. Disamping itu hermeneutik telah menjadi telaah ilmiah yang meliputi beberapa aspek. Aspek sejarah lahirnya wacana tersebut memunculkan beberapa tokoh termasuk Habermas yang akan kita kaji serta pemikirannya tentang hermeneutik kritis. [2] Dalam pembahasan ini, saya akan membahas lebih lanjut mengenai biografi Jurgen Habermas dan pengertian, sejarah dan
Read more